na-vidya-na-avidya:

 

sinesalvatorem:

pinkplasticpen:

 

this pun is entirely worth breaking my tumblr silence for

FROMIDABLE

As an ex-French-student, I approve

My personal favourite bilingual packaging (so far) is a brand of toilet paper that, in its description, emphasises how it’s made from recycled wood.

English: Tree-sponsible!

French: Respons-arbre!


Tags:

#our home and cherished land #language #puns #my second favourite is Dr. Bronners #I don’t speak French well enough to get the full effect on that one #but I’ve been told it captures the weirdness really well

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.