you can make nearly any object into a good insult if you put ‘you absolute’ in front of it
example: you absolute coat hanger
as well u can just add ‘ed’ to any object and it’s sounds like you were really drunk
example: i was absolutely coat hangered last night
Meanwhile, “utter” works for the first (e.g., “you utter floorboard”) but somehow “utterly” doesn’t seem to work as well for the second (“I was utterly floorboarded”).
Utterly doesn’t work for drunk because it’s the affix for turning random objects into terms for *shocked*, obviously.
… huh. I thought that might just be the similarity to “floored”, and yet “I was utterly coat hangered” does seem to convey something similar.
I have to tell you, I am utterly sandwiched at this discovery.
Completely makes the phrase mean “super tired”.
“God, it’s been a long week, I am completely coat-hangered.”
Something is
Something is wrong with our language
Is it a glitch or a feature?
Feature
we don’t have anything like this in French and it offers a range of expressibility that I wish we could properly translate back. it is a feature, i concur
Tags:
#language
Brinens and Things 